How August Public connected their sales team with the help of Notion and automation